日本 EBARA 品牌简介

“热诚”是创始人畠山和清自创业以来所倡导的一句话。

他始终以“激情”与人相处、工作，始终充满创造力和独创性，同时以“真诚”(真诚)满足社会和客户的期望，并利用自己高度发达的技能提供价值，为客户增值。通过事业回报社会，我们相信为社会做贡献是荏原的基本精神，我们也要求与我们一起工作的员工这样做。

“热情”是指面对人、热情工作的行为。这意味着不仅仅是完成分配的任务，而是不断接受挑战并发明新想法。

这些努力最终产生的技术成为荏原的增长引擎。

“诚”是指全心全意工作的态度。它意味着每个人对社会、对客户、对自己的技术都是真诚的，同时还有一种和谐的氛围，可以为了一个共同的目标而共同努力。

这些技术最终形成了成为荏原的持久引擎的技术。

“热心、真诚”的精神一直传承至今，营造出一种责任感、自豪感和持续满足社会和客户期望的精神。以“热情和真诚”的精神为社会做贡献——这就是荏原集团存在的理由。

荏原的创始人畠山一诚于 1881 年(明治 14 年)出生于石川县金泽市，是一名武士，也是领主的后裔。他进入东京帝国大学工业学院(现东京大学工学部)机械工程系，师从世界离心泵权威井口再哉博士。后来成立了荏原株式会社。

他喜欢能乐和茶道，还因创建畠山纪念博物馆而闻名，该博物馆向公众展示他收藏的艺术作品。

1920 至 1940 年代

奠定荏原的基础

荏原株式会社在进口产品时代以井之口式的机械事务所起家，为了满足社会和客户的需求，以“热情和真诚”的精神，不断挑战未知的领域。我们开发并向社会提供了许多产品，包括泵、鼓风机、冰箱以及其他在日本首次生产的产品。

1912年

成立井之口机械事务所

畠山一清 (Kazukiyo Hatakeyama) 创立了井之口机械办公室，以传播基于井口再哉 (Zaiya Iguchi) 博士国际公认的离心泵理论的优质产品。

创始人 畠山和清

1914年

在日暮里设立第一家工厂

1916年

获得东京城市下水道浅草田町泵站创纪录的大型离心泵订单

直径1140mm的离心泵，在当时是破纪录的大型泵。该泵的重量远超 20 吨，是在一家没有起重机设备的小工厂制造的。法兰面用凿子打磨，用手球打孔，现场进行组装和测试，经过一番苦心经营才完成。该泵作为象征“网络与诚”的纪念碑安装在荏原株式会社羽田总部大楼内。

1920年

荏原株式会社成立

公司名称从井之口机械事务所变更为荏原株式会社，旨在生产井口型泵以外的多种产品。同时，我们在东京荏原郡品川町南品川建立了日本第一家泵专业工厂大崎工厂。

1921年

变更商标

我们的企业标志是荏原的“Ebaru”的设计，周围环绕着离心泵的叶轮。

开始生产鼓风机和风扇。交付第一台离心鼓风机。

1924年

日本第一台轴流泵竣工

直径400mm立轴式轴流泵

1925年

实现水泵国产化

由于不断呼吁采用国产泵，我们有机会在东京淀桥净水厂比较了它们的性能，在那里我们证明了其性能与国外泵相当，并实现了国产泵的国产化。水泵。

1930年

完成第一台国产涡轮冷水机

1931年

完成国内第一台快速水过滤装置

1938年

新建羽田工厂，将总公司及工厂迁至羽田

1941年

设立川崎工厂

1945~54

致力于战后重建

作为一家支持基础设施的公司，我们正在为增加重建所需的食品、钢铁和煤炭的产量做出贡献。除了生产和交付大量水泵和制盐设备以增加粮食产量外，我们还交付了许多大型农业用水泵，支持日本的战后重建。

20 世纪 50 年代至 70 年代

社会所需的荏原技术

随着日本经济的复苏和经济的高速增长，荏原为了满足客户对技术复杂性的要求，通过开发产品和技术以及引进技术，例如压缩机和涡轮业务，努力扩大业务领域。的工业。荏原还致力于开发产品和技术，以支持宜居社会所需的社会基础设施，例如供水、污水和雨水排放设施以及垃圾焚烧炉。

1956年

通过与其他公司合作引进技术

水处理设备方面，与美国Infilco公司50/50合资成立Everline Philco。我们与美国博格华纳公司Byron Jackson分部就高压泵(卧式桶型)建立了技术合作伙伴关系。

通过小型泵的标准化和批量生产启动销售扩大计划

我们正在通过标准化小型泵来规划一种具有批量生产和批量销售新概念的标准泵。第一台机器于 1956 年完成，该系列随后扩展到包括多级泵和潜水泵。

1958年

成立Ebara Grisheim(现Ebara Densan)

1961年

进军废弃物处理厂业务

交付第一台加煤式垃圾焚烧炉，进入垃圾处理厂业务。

1963年

收到首台吸收式制冷机订单

1964年

全面拓展海外扩张、扩大出口

随着贸易自由化的进展，我们扩大了海外业务，包括设立出口部门，并在曼谷开设了我们的第一个战后海外办事处。

荏原服务成立

设立荏原服务部，强化售后服务。2000年，公司名称变更为Ebara Technoserve，并于2012年并入Ebara Corporation。

1965年

设立藤泽工厂

随着藤泽工厂的建设，我们建立了日本第一个标准泵的批量生产系统。次年，我们开始生产冰箱，目前生产包括半导体相关设备在内的多种产品。

1967年

成立荏原工机(现荏原风力机械)

1968年

与美国Elliott公司在离心式气体压缩机和汽轮机方面建立技术合作关系

进入炼油、石化压缩机业务。

交付第一台国产超临界压力水泵。

1973年

荏原·拜伦·杰克逊成立

我们进入了核反应堆循环泵领域。

1975年

在巴西成立Ebara Indústrias Mecânicas e Comércio Ltda.，这是战后第一个海外生产基地。

袖浦工厂竣工

为了扩大压缩机和涡轮机业务，我们在千叶县袖浦市建立了袖浦工厂。

1979年

在印度尼西亚成立PT Ebara Indonesia，作为东南亚标准泵生产基地。

1981年

在美国成立荏原国际株式会社，作为泵业务的北美基地。

荏原的技术从 20 世纪 80 年代到 2000 年代

传播到整个社会

我们致力于支撑高度信息化社会的半导体制造领域，开发满足社会节能环保需求的产品和技术。随着新兴国家的增长成为全球经济增长的动力，我们随着时代的发展，荏原的活动领域也在全球范围内扩展。

1984年

制定了现行的CI标志

随着经济由高速增长转向稳定增长，社会结构开始发生变化。为了应对这些变化，荏原还实施了结构性改革，改变旧习惯，并创建了现在的CI标志，以刷新企业形象。

交付第一座非破碎垃圾焚烧设施(TIF 炉)。

1985年

进军精密/电子事业

启动了半导体行业的新业务项目。第二年，即 1986 年，我们交付了第一台罗茨型干真空泵。

川崎工厂并入藤泽工厂

1987年

开始销售吸收式(干式)废气处理装置

1989年

在意大利成立Ebara Italia SpA(现为Ebara Pumps Europe SpA)，作为欧洲标准泵的生产基地。

交付第一台内循环流化床锅炉(ICFB)。

1990年

交付第一台凸块电镀设备。

1991年

在美国成立Ebara Technologies Incorporated，作为北美精密电子业务的基地。

1992年

交付第一台 CMP 设备。

在中国成立青岛荏原环境设备有限公司，作为各种锅炉的生产基地。

1994年

与Ebara Infilco合并，转型为风水机械/环境/精密/电子三个事业部。

在德国成立Ebara Precision Machinery Europe

1995年

成立荏原海阳有限公司(荏原越南泵有限公司前身)，作为越南泵的生产和销售基地。

1996年

成立烟台荏原空调设备有限公司

1997年

成立Ebara Field Tech作为一家精密电子商业服务公司。

成立台湾荏原精密股份有限公司，作为台湾精密电子事业基地。

1999年

成立上海荏原精密机械有限公司，作为中国精密电子业务的基地。

2000年

通用机械销售部和荏原服务部合并成立荏原Technoserve。

美国Elliott成为全资子公司

2001年

设立荏原九州(熊本事务所前身)

2002年

剥离燃气机械部门并成立 Ebara Elliott。

分拆制冷制热事业部，成立荏原制冷制热系统公司。

2003年

成立荏原工业株式会社，作为API泵在中国的生产和销售基地。

2005年

成立Ebara Hirokogyo Co., Ltd.，作为中国大型高压泵的生产和销售基地。

2006年

成立荏原机械(中国)有限公司，作为中国标准泵的生产和销售基地。

2006年

转变为现在的3公司系统

2008年

藤泽工厂标准泵累计产量达到1500万台。

2009年

重组环境业务，将废弃物处理厂业务并入荏原环境工厂

2010年

新建富津工厂作为泵的全球制造基地，并移交羽田工厂的功能。

三菱商事、JGC 株式会社和荏原株式会社结成合作伙伴关系，使荏原工程服务公司(现为穗原水务公司)成为一家全球综合性水务公司。

2011年

藤泽工厂干式真空泵累计产量达到10万台。

荏原艾略特 (Ebara Elliott) 与美国艾略特 (Elliott of America) 合并

2012年

Ebara Techno Serve、Ebara Yukura Hydrotech 和 Ebara Kankyo Techno Hokkaido 并入荏原株式会社。

100周年

2010年代至今

展望下一个100年

作为一家不仅为亚洲、而且为全世界提供支持的跨国企业，荏原将通过进一步推进海外扩张和技术开发，为未来100年的社会、产业和人民生活提供支持。

2014年

在阿拉伯联合酋长国设立Ebara Pumps Middle East FZE，作为中东泵的销售和服务基地。

2015年

Ebara Elliott压缩机累计出货量突破1000台

收购印度尼西亚旋转机械维护公司 PT.Turbindo Chikara Surya(现为 PT.Ebara Turbomachinery Services Indonesia)。

收购巴西泵制造商 Thebe Bombas Hidraulicas SA (Ebara Bombas America do Sul Ltda.)

2016年

精密电子事业30周年

在熊本办事处设立新的半导体制造设备生产工厂和干式真空泵服务工厂。

成立Ebara Bombas Columbia SAS，作为哥伦比亚泵业务的基地

CMP设备累计出货2000台。

在越南设立Ebara Vietnam Pump Company Limited新泵工厂。

在沙特阿拉伯成立荏原泵浦沙特阿拉伯有限公司，作为泵业务的基地

2017年

确立品牌宣言

我们制定了“Global One Message”这一品牌宣言，体现了荏原集团通过竞争和挑战心态“超越，达到更高高度”的未来企业立场。

在南非共和国成立了 Ebara Pumps South Africa (Pty) Ltd，作为泵业务的基地。

2018年

藤泽工厂干式真空泵累计出货量达到15万台

2019年

在藤泽事业所新建干式真空泵自动化工厂。

创立标准泵技术品牌“eDYNAMiQ”

我们对标准泵技术进行了品牌化，因为我们希望以易于理解的方式向客户传达我们多年来培育的各种技术的思想。

在藤泽事务所设立精密部件开发创新中心

2020年

投资Spiber有限公司并在结构蛋白材料制造领域建立业务联盟

与Regional Fish Co., Ltd.资本及业务合作

在墨西哥成立Ebara Pumps Mexico, SA de CV，作为北美和中美洲泵的销售和服务基地。

首次在巴西开始销售太阳能水泵

击倒中心在越南开始运营

为了提高我们的标准泵业务在海外市场的竞争力，我们已开始在越南运营一个拆卸中心来组装标准泵产品。

2021年

收购 Çiğli Su Teknolojileri A.Ş.，后者拥有土耳其泵制造商 Vansan Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş. 和 Vansan Makina Montaj ve Pazarlama A.Ş.。

干式真空泵大修工厂开始运营

EBARA Precision Machinery Europe 在德累斯顿(德国)建造并开始运营干式真空泵检修工厂。

与德国 Boreal Light 签署赞助协议，支持肯尼亚供水

中国合肥荏原精密机械有限公司检修工厂竣工

与Cell Fiber开始共同研发